生活美語第一課

生(ㄕㄥ)活(ㄏㄨㄛˊ)美(ㄇㄟˇ)語(ㄩˇ)第(ㄉㄧˋ)一(ㄧ)課(ㄎㄜˋ)-老(ㄌㄠˇ)外(ㄨㄞˋ)這(ㄓㄜˋ)樣(ㄧㄤˋ)說(ㄕㄨㄛ)

What’s up? 什(ㄕㄜˊ)麼(˙ㄇㄜ)事(ㄕˋ)?

1. 有(ㄧㄡˇ)人(ㄖㄣˊ)來(ㄌㄞˊ)你(ㄋㄧˇ)家(ㄐㄧㄚ)拜(ㄅㄞˋ)訪(ㄈㄤˇ), 你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)跟(ㄍㄣ)他(ㄊㄚ)說(ㄕㄨㄛ) What’s up?

2. 同(ㄊㄨㄥˊ)學(ㄒㄩㄝˊ)叫(ㄐㄧㄠˋ)你(ㄋㄧˇ)過(ㄍㄨㄛˋ)來(ㄌㄞˊ)時(ㄕˊ),你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)跟(ㄍㄣ)他(ㄊㄚ)說(ㄕㄨㄛ) What’s up?

3. 見(ㄐㄧㄢˋ)面(ㄇㄧㄢˋ)打(ㄉㄚˇ)招(ㄓㄠ)呼(ㄏㄨ)時(ㄕˊ)向(ㄒㄧㄤˋ)對(ㄉㄨㄟˋ)方(ㄈㄤ)說(ㄕㄨㄛ)What’s up,對(ㄉㄨㄟˋ)方(ㄈㄤ)也(ㄧㄝˇ)可(ㄎㄜˇ)用(ㄩㄥˋ)What’s up回(ㄏㄨㄟˊ)應(ㄧㄥˋ)你(ㄋㄧˇ)

 

 

Terrible. 很(ㄏㄣˇ)糟(ㄗㄠ)糕(ㄍㄠ)

1. 同(ㄊㄨㄥˊ)學(ㄒㄩㄝˊ)問(ㄨㄣˋ)你(ㄋㄧˇ)今(ㄐㄧㄣ)天(ㄊㄧㄢ)過(ㄍㄨㄛˋ)得(˙ㄉㄜ)怎(ㄗㄣˇ)麼(˙ㄇㄜ)樣(ㄧㄤˋ),如(ㄖㄨˊ)果(ㄍㄨㄛˇ)你(ㄋㄧˇ)覺(ㄐㄩㄝˊ)得(˙ㄉㄜ)今(ㄐㄧㄣ)天(ㄊㄧㄢ)過(ㄍㄨㄛˋ)得(˙ㄉㄜ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ),你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)回(ㄏㄨㄟˊ)terrible

  1. 打(ㄉㄚˇ)躲(ㄉㄨㄛˇ)避(ㄅㄧˋ)球(ㄑㄧㄡˊ)結(ㄐㄧㄝˊ)束(ㄕㄨˋ)後(ㄏㄡˋ),老(ㄌㄠˇ)師(ㄕ)問(ㄨㄣˋ)你(ㄋㄧˇ)打(ㄉㄚˇ)得(˙ㄉㄜ)好(ㄏㄠˇ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ),如(ㄖㄨˊ)果(ㄍㄨㄛˇ)你(ㄋㄧˇ)覺(ㄐㄩㄝˊ)得(˙ㄉㄜ)打(ㄉㄚˇ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ)你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)回(ㄏㄨㄟˊ)Terrible

3. 考(ㄎㄠˇ)試(ㄕˋ)結(ㄐㄧㄝˊ)束(ㄕㄨˋ)後(ㄏㄡˋ),媽(ㄇㄚ)媽(˙ㄇㄚ)問(ㄨㄣˋ)你(ㄋㄧˇ)考(ㄎㄠˇ)得(˙ㄉㄜ)好(ㄏㄠˇ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ),如(ㄖㄨˊ)果(ㄍㄨㄛˇ)你(ㄋㄧˇ)覺(ㄐㄩㄝˊ)得(˙ㄉㄜ)考(ㄎㄠˇ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ)你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)回(ㄏㄨㄟˊ)Terrible

 

 

You are mean. 你(ㄋㄧˇ)壞(ㄏㄨㄞˋ)壞(ㄏㄨㄞˋ)

  1. 男(ㄋㄢˊ)同(ㄊㄨㄥˊ)學(ㄒㄩㄝˊ)欺(ㄑㄧ)負(ㄈㄨˋ)妳(ㄋㄧˇ),你(ㄋㄧˇ)覺(ㄐㄩㄝˊ)得(˙ㄉㄜ)他(ㄊㄚ)壞(ㄏㄨㄞˋ)壞(ㄏㄨㄞˋ),就(ㄐㄧㄡˋ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)回(ㄏㄨㄟˊ)他(ㄊㄚ)You are mean

 

 

Awesome! 棒(ㄅㄤˋ)極(ㄐㄧˊ)了(˙ㄌㄜ)

  1. 當(ㄉㄤ)你(ㄋㄧˇ)出(ㄔㄨ)國(ㄍㄨㄛˊ)旅(ㄌㄩˇ)遊(ㄧㄡˊ)回(ㄏㄨㄟˊ)來(ㄌㄞˊ)時(ㄕˊ),人(ㄖㄣˊ)家(ㄐㄧㄚ)問(ㄨㄣˋ)你(ㄋㄧˇ)坐(ㄗㄨㄛˋ)飛(ㄈㄟ)機(ㄐㄧ)好(ㄏㄠˇ)不(ㄅㄨˋ)好(ㄏㄠˇ)玩(ㄨㄢˊ),你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)回(ㄏㄨㄟˊ)他(ㄊㄚ)Awesome!
  2. 樂(ㄩㄝˋ)隊(ㄉㄨㄟˋ)表(ㄅㄧㄠˇ)演(ㄧㄢˇ)結(ㄐㄧㄝˊ)束(ㄕㄨˋ)時(ㄕˊ),你(ㄋㄧˇ)覺(ㄐㄩㄝˊ)得(˙ㄉㄜ)他(ㄊㄚ)們(˙ㄇㄣ)表(ㄅㄧㄠˇ)演(ㄧㄢˇ)得(˙ㄉㄜ)很(ㄏㄣˇ)好(ㄏㄠˇ),你(ㄋㄧˇ)也(ㄧㄝˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)說(ㄕㄨㄛ)Awesome !
  3. 隔(ㄍㄜˊ)壁(ㄅㄧˋ)同(ㄊㄨㄥˊ)學(ㄒㄩㄝˊ)考(ㄎㄠˇ)試(ㄕˋ)100分(ㄈㄣ),表(ㄅㄧㄠˇ)現(ㄒㄧㄢˋ)得(˙ㄉㄜ)很(ㄏㄣˇ)好(ㄏㄠˇ),你(ㄋㄧˇ)可(ㄎㄜˇ)以(ㄧˇ)豎(ㄕㄨˋ)起(ㄑㄧˇ)大(ㄉㄚˋ)拇(ㄇㄨˇ)指(ㄓˇ),跟(ㄍㄣ)他(ㄊㄚ)說(ㄕㄨㄛ)Awesome!
廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com Logo

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 / 變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 / 變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 / 變更 )

Google+ photo

您的留言將使用 Google+ 帳號。 登出 / 變更 )

連結到 %s